Wir setzen auf dieser Webseite nur Cookies ein, die technisch für die Darstellung der Webseite und die Nutzung ihrer Funktionen erforderlich sind. Daher können Sie diese Website nur nutzen, wenn diese Cookies gesetzt werden und haben daher keine Auswahlmöglichkeit. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie hier.
BSH Hausgeräte Gruppe

Vielleicht wird in Zukunft künstliche Intelligenz Innovationen vorantreiben.

Cristina Innovation Technology

Tomorrow is our home.

Erfahren Sie, wie einfach es ist, bei der BSH Hausgeräte Gruppe Ihre Karriere auszubauen: Als führender Hersteller von Hausgeräten und erstklassigen Lösungen fördern wir Engagement und Offenheit unserer Mitarbeiter. Mit unseren Globalmarken Bosch, Siemens, Gaggenau und Neff sowie unseren lokalen Marken liegt unser Fokus klar auf Innovation. Das gilt nicht nur für unsere Produkte, sondern bestimmt auch die Art und Weise, wie wir zusammenarbeiten, Ideen austauschen und unsere Teams organisieren. Jeder Einzelne ist aufgefordert, seinen persönlichen Beitrag zu unserem Erfolg zu leisten. Begleiten Sie uns auf diesem Weg, und geben Sie Ihrer Karriere ein Zuhause.

Entwicklungsingenieur Textkoordination (m/w/d)

BSH Hausgeräte GmbH | Vollzeit / Teilzeit |
Traunreut

Ihre Aufgabe

Sie arbeiten in einem spannenden und internationalen Umfeld und tragen persönlich zum Unternehmenserfolg bei. Es erwarten Sie dabei herausfordernde Aufgaben und Projekte, wie z. B. 

  • Steuerung des Displaytexte-Entwicklungsprozesses für Grafikdisplays in Backöfen
  • Zusammenstellung und Koordination eines Redaktionsteams für Sammeln, Formulieren und Dokumentieren von Displaytexten in den Quellsprachen
  • Festlegung des Datenformats der Displaytexte, der pixelgenauen Textlängen und des Font-Renderings mit Analyse von System- und Fehlermeldungen
  • Freigabe von lektorierten Displaytexten für die anschließende Übersetzung der Quellsprachen in die geforderten Zielsprachen
  • Durchführung und Veranlassung von Qualitätsprüfungen und Freigabe der Displaytexte für die Softwareentwicklung

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im technischen Bereich, z.B. Elektrotechnik, idealerweise mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur 
  • Berufserfahrung erwünscht
  • Fließende Englischkenntnisse und sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich 

Ihre Vorteile

  • Flexible Arbeitszeitmodelle und mobiles Arbeiten
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten, internationale Förderprogramme und vielfältige Karrieremöglichkeiten
  • Attraktive, vom Arbeitgeber finanzierte betriebliche Altersvorsorge und moderne Gesundheitsleistungen

Weitere Informationen?

Besuchen Sie uns hier bsh-group.com/de/karriere. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Team willkommen zu heißen!

Finden Sie ein neues Zuhause für Ihre beruflichen Ziele:

Jetzt online bewerben